آيا صوفيا (الشرح الخارجي) جولة إرشادية

يشمل جواز إسطنبول الإلكتروني جولة الشرح الخارجي لآيا صوفيا مع مرشد محترف يتحدث الإنجليزية. لمزيد من التفاصيل، يرجى مراجعة "الساعات والاجتماعات". للدخول إلى المتحف سيكون هناك رسم إضافي قدره 28 يورو يمكن شراؤه مباشرة عند مدخل المتحف.

آيا صوفيا اسطنبول

تخيل مبنى يقف في نفس المكان منذ 1500 عام، وهو المعبد رقم واحد للديانتين. مقر المسيحية الأرثوذكسية وأول مسجد في إسطنبول. تم بناؤه خلال 5 سنوات فقط. وكانت قبتها أكبر قبة بارتفاع ٥٥٫٦٠ سم وقطر ٣١٫٨٧ سم، على مدار ٨٠٠ عام في العالم. صورٌ للأديان جنبًا إلى جنب. مكان تتويج الأباطرة الرومان. كان ملتقى السلطان وشعبه. هذا هو المكان الشهير آيا صوفيا اسطنبول.

متى تفتح آيا صوفيا أبوابها؟

وهو مفتوح يوميًا من الساعة 09:00 إلى الساعة 19:00.

هل هناك رسوم دخول إلى مسجد آيا صوفيا؟

نعم يوجد، ورسوم الدخول 28 يورو للشخص الواحد.

أين تقع آيا صوفيا؟

يقع في قلب المدينة القديمة ويمكن الوصول إليه بسهولة بواسطة وسائل النقل العام.

من فنادق المدينة القديمة. استقل الترام T1 إلى محطة السلطان أحمد محطة الترام. من هناك يستغرق المشي 5 دقائق.

من فنادق تقسيم ؛ احصل على القطار الجبلي المائل (خط F1) من ميدان تقسيم إلى كاباتاش. من هناك ، استقل الترام T1 إلى محطة السلطان أحمد محطة الترام. يستغرق الوصول إليها 2-3 دقائق سيرًا على الأقدام من محطة الترام.

من فنادق السلطان أحمد ؛ يقع على مسافة قريبة سيرًا على الأقدام من معظم الفنادق في منطقة السلطان أحمد.

كم من الوقت تستغرق زيارة آيا صوفيا وما هو أفضل وقت؟

يمكنك الزيارة في غضون 15-20 دقيقة بنفسك. تستغرق الجولات المصحوبة بمرشدين حوالي 30 دقيقة من الخارج. هناك الكثير من التفاصيل الصغيرة في هذا المبنى. نظرًا لأنه يعمل كمسجد في الوقت الحالي، فيجب على المرء أن يكون على دراية بأوقات الصلاة. سيكون الصباح الباكر وقتًا ممتازًا للقيام بزيارة هناك.

تاريخ آيا صوفيا

يخلط أغلب المسافرين بين المسجد الأزرق الشهير وآيا صوفيا. بما في ذلك قصر توبكابي، أحد أكثر المواقع زيارةً في إسطنبول، وهذه المباني الثلاثة مدرجة على قائمة التراث العالمي لليونسكو. ولأنها متقابلة مع بعضها البعض، فإن الاختلاف الأكثر أهمية بين هذه المباني هو عدد المآذن. المئذنة هي برج على جانب المسجد. والغرض الأساسي من هذا البرج هو إجراء الأذان للصلاة في الأيام القديمة قبل نظام الميكروفون. يحتوي المسجد الأزرق على 6 مآذن. تحتوي آيا صوفيا على 4 مآذن. وبصرف النظر عن عدد المآذن، فإن الاختلاف الآخر هو التاريخ. المسجد الأزرق هو بناء عثماني، في حين أن آيا صوفيا أقدم وهي بناء روماني، والفرق بينهما حوالي 1100 عام.

كيف حصلت آيا صوفيا على اسمها؟

يُعرف المبنى بأسماء مختلفة حسب المنطقة واللغة. في اللغة التركية، يُشار إليه باسم آيا صوفيا، بينما يُطلق عليه في اللغة الإنجليزية خطأً اسم آيا صوفيا. وهذا يسبب ارتباكًا، حيث يعتقد الكثيرون أن الاسم مشتق من قديسة تدعى صوفيا. ومع ذلك، فإن الاسم الأصلي، آيا صوفيا، يأتي من اللغة اليونانية القديمة، ويعني "الحكمة الإلهية". يعكس هذا الاسم تكريس المبنى ليسوع المسيح، ويرمز إلى حكمته الإلهية بدلاً من تكريم قديس معين.

قبل أن تُعرف باسم آيا صوفيا، كان اسمها الأصلي ميغالو إكليسيا، أي "الكنيسة العظيمة". مثّل هذا اللقب مكانتها ككنيسة مركزية للمسيحية الأرثوذكسية. داخل المبنى، لا يزال الزوار يُعجبون بالفسيفساء المعقدة، التي تُصوّر إحداها جستنيان الأول يُقدّم نموذجًا للكنيسة، وقسطنطين الكبير يُقدّم نموذجًا للمدينة ليسوع ومريم - وهو تقليدٌ في العصر الروماني للإمبراطور الذي أمر ببناء هياكل ضخمة.

من العصر العثماني، تتميز آيا صوفيا أيضًا بخطوطها الرائعة، وأبرزها أسماء الله الحسنى، التي زُيّنت المبنى لأكثر من 150 عامًا. يُبرز هذا المزيج من الفسيفساء المسيحية والخط الإسلامي انتقال المبنى بين ديانتين وثقافتين رئيسيتين.

هل ترك الفايكنج علامته على آيا صوفيا؟

من بين القطع التاريخية المثيرة للاهتمام تلك التي نجدها في آيا صوفيا والتي تعود إلى عصر الفايكنج. فخلال القرن الحادي عشر، نقش جندي فايكنج يدعى هالدفان اسمه على إحدى صالات العرض في الطابق الثاني من المبنى. ولا تزال هذه الكتابة القديمة مرئية حتى اليوم، وهي تقدم لمحة عن الزوار المتنوعين الذين مروا عبر آيا صوفيا على مر القرون. وتذكرنا علامة هالدفان بوجود النورمانديين في القسطنطينية البيزنطية، حيث خدموا غالبًا كمرتزقة في الحرس الفارانجي، لحماية الأباطرة البيزنطيين.

كم عدد كاتدرائية آيا صوفيا التي تم بناؤها عبر التاريخ؟

على مر التاريخ، كانت هناك ثلاث كاتدرائية آيا صوفيا. أمر قسطنطين الكبير ببناء أول كنيسة في القرن الرابع الميلادي، مباشرة بعد إعلان إسطنبول عاصمة للإمبراطورية الرومانية. أراد أن يُظهِر مجد الدين الجديد، لذا كانت الكنيسة الأولى بناءً مهمًا. ومع ذلك، نظرًا لأن الكنيسة كانت مصنوعة من الخشب، فقد دمرت في حريق.

بعد تدمير الكنيسة الأولى، أمر ثيودوسيوس الثاني ببناء كنيسة ثانية. بدأ بناؤها في القرن الخامس، لكن هذه الكنيسة هُدمت خلال أعمال شغب نيكا في القرن السادس.

بدأ البناء النهائي عام ٥٣٢ واكتمل عام ٥٣٧. وفي غضون خمس سنوات فقط، بدأ المبنى يعمل ككنيسة. وتشير بعض السجلات إلى أن عشرة آلاف شخص عملوا في البناء لإتمامه في هذه الفترة القصيرة. وكان المهندسان المعماريان إيزيدوروس من ميليتوس وأنثيميوس من تراليس، وكلاهما من الجانب الغربي من تركيا.

كيف تحولت آيا صوفيا من كنيسة إلى مسجد؟

بعد بنائه، ظلّ المبنى كنيسةً حتى العصر العثماني. فتح العثمانيون مدينة إسطنبول عام ١٤٥٣. أمر السلطان محمد الفاتح بتحويل آيا صوفيا إلى مسجد. وبأمر السلطان، كُسيت واجهات الفسيفساء داخل المبنى، وأُضيفت إليه مآذن، ووُضع محراب جديد (المحراب الذي يُشير إلى اتجاه القبلة). حتى عهد الجمهورية، كان المبنى مسجدًا. في عام ١٩٣٥، حُوّل هذا المسجد التاريخي إلى متحف بأمر من البرلمان.

وبمجرد أن أصبح متحفًا، تم الكشف عن وجوه الفسيفساء مرة أخرى. ولا يزال بإمكان الزوار اليوم رؤية رموز ديانتين جنبًا إلى جنب، مما يجعله مكانًا ممتازًا لفهم التسامح والترابط.

ما هي التغييرات التي طرأت في عام 2020 عندما أعيد افتتاح آيا صوفيا كمسجد؟

في عام ٢٠٢٠، شهدت آيا صوفيا تحولاً جذرياً عندما حُوّلت رسمياً من متحف إلى مسجد بموجب مرسوم رئاسي. وكانت هذه هي المرة الثالثة في تاريخها الطويل التي تُستخدم فيها آيا صوفيا كمكان للعبادة، عائدةً إلى جذورها الإسلامية بعد أن كانت متحفاً لمدة ٨٥ عاماً. وكما هو الحال في جميع المساجد في تركيا، يُمكن للزوار الآن دخول المبنى بين صلاتي الفجر والمغرب. وقد قوبل هذا القرار بردود فعل محلية ودولية، لما تتمتع به آيا صوفيا من أهمية ثقافية ودينية كبيرة لدى المسيحيين والمسلمين على حد سواء.

ما هو اللباس المناسب لزيارة آيا صوفيا؟

عند زيارة آيا صوفيا، من الضروري اتباع قواعد اللباس التقليدية المتبعة في جميع المساجد في تركيا. يُطلب من النساء تغطية شعرهن وارتداء التنانير الطويلة أو السراويل الفضفاضة للحفاظ على الاحتشام، بينما يجب على الرجال التأكد من أن سراويلهم القصيرة تصل إلى أسفل الركبة. بالإضافة إلى ذلك، يجب على جميع الزوار خلع أحذيتهم قبل دخول منطقة الصلاة.

خلال فترة وجوده كمتحف، لم يكن يُسمح بالصلاة داخل المبنى. ومع ذلك، منذ أن استأنف دوره كمسجد، أصبح من الممكن الآن أداء الصلاة بحرية في أوقات محددة. سواء كنت تزوره كسائح أو للصلاة، فقد خلقت وظيفة آيا صوفيا الجديدة مساحة حيث يمكن للمصلين والزائرين تقدير أهميتها الدينية والتاريخية العميقة.

ما هي آيا صوفيا قبل أن تصبح مسجدًا؟

قبل أن تُصبح آيا صوفيا مسجدًا، كانت كاتدرائية مسيحية تُعرف باسم كنيسة آيا صوفيا، والتي تعني "الحكمة المقدسة" باليونانية. بُني المبنى بتكليف من الإمبراطور البيزنطي جستنيان الأول، واكتمل بناؤه عام 537 ميلاديًا. كانت أكبر كاتدرائية في العالم لما يقرب من ألف عام، وكانت مركزًا للمسيحية الأرثوذكسية الشرقية، ولعبت دورًا حيويًا في الحياة الدينية والسياسية في الإمبراطورية البيزنطية. اشتهر المبنى بقبته الضخمة وتصميمه المعماري المبتكر، مما يرمز إلى ثروة الإمبراطورية وقوتها.

في عام ١٤٥٣، عندما فتحت الإمبراطورية العثمانية القسطنطينية (إسطنبول حاليًا)، حوّل السلطان محمد الثاني الكاتدرائية إلى مسجد. خلال هذه الفترة، أُضيفت إليها معالم إسلامية، مثل المآذن والمحراب واللوحات الخطية، بينما غُطّيت أو أُزيلت بعض الفسيفساء المسيحية. شكّل هذا بداية تاريخ آيا صوفيا الطويل كمسجد، والذي استمر حتى أصبح متحفًا عام ١٩٣٥.

ما هي الفروقات بين آيا صوفيا وآيا صوفيا وكاتدرائية القديسة صوفيا؟

على الرغم من أن أسماء آيا صوفيا، وآيا صوفيا، وكاتدرائية القديسة صوفيا تُستخدم غالبًا بالتبادل، إلا أنها تشير إلى نفس البنية ولكن في سياقات لغوية مختلفة:

• آيا صوفيا: هذا هو الاسم اليوناني، والذي يعني "الحكمة المقدسة". وهو المصطلح الأكثر استخدامًا على المستوى الدولي، وخاصة في المناقشات التاريخية والأكاديمية.
• آيا صوفيا: هذه هي النسخة التركية من الاسم، والتي تم اعتمادها بعد الفتح العثماني للقسطنطينية. وهي تستخدم على نطاق واسع داخل تركيا وبين الناطقين باللغة التركية.
• القديسة صوفيا: هذه ترجمة مستخدمة بشكل رئيسي في اللغات والسياقات الغربية. وهي تعكس نفس المعنى - "الحكمة المقدسة" - ولكن مصطلح "القديس" أكثر شيوعًا في البلدان الناطقة باللغة الإنجليزية.

وعلى الرغم من هذه الاختلافات في الأسماء، فإنها كلها تشير إلى نفس المبنى الأيقوني في إسطنبول، والمعروف بتاريخه الغني ككاتدرائية مسيحية، ومسجد، والآن رمز ثقافي مهم.

ما هي آيا صوفيا الآن، مسجد أم متحف؟

اعتبارًا من يوليو 2020، عادت آيا صوفيا إلى وضعها السابق كمسجد. أُعلن عن هذا التغيير عقب حكم محكمة تركية ألغى صفة متحفها، وهي الصفة التي كانت تتمتع بها منذ عام 1935، في ظل حكومة علمانية بقيادة مصطفى كمال أتاتورك. وقد أثار قرار إعادتها إلى وضع المسجد جدلاً محليًا ودوليًا نظرًا لأهميتها الثقافية والتاريخية لدى العديد من الديانات.

رغم أن آيا صوفيا تُعتبر اليوم مسجدًا، إلا أنها لا تزال مفتوحة للزوار من جميع الأديان، شأنها شأن العديد من المساجد الأخرى في تركيا. مع ذلك، طُرِحت عليها بعض التغييرات، مثل تغطية بعض الأيقونات المسيحية أثناء الصلاة. ورغم تحوّل دورها الديني، لا تزال آيا صوفيا تتمتع بقيمة تاريخية عظيمة، تعكس ماضيها البيزنطي المسيحي والعثماني الإسلامي.

ماذا يوجد داخل آيا صوفيا؟

داخل آيا صوفيا، يمكنك رؤية مزيجٍ ساحر من الفن والعمارة المسيحية والإسلامية، يعكس تاريخ المبنى المعقد. من أهم مميزاته:

• القبة: القبة المركزية، واحدة من أكبر القبب في العالم، هي تحفة فنية من العمارة البيزنطية، ترتفع أكثر من 55 متراً فوق الأرض. عظمتها وارتفاعها يخلقان شعوراً بالرهبة للزوار.
• فسيفساء مسيحية: وفي حين تم تغطية أو إزالة العديد من الفسيفساء خلال الفترة العثمانية، فقد تم الكشف عن العديد من الفسيفساء البيزنطية التي تصور يسوع المسيح والسيدة العذراء مريم والقديسين المختلفين وتم ترميمها، مما يوفر لمحة عن وقت المبنى ككاتدرائية.
• الخط الإسلامي: تبرز في الداخل ألواح دائرية كبيرة منقوشة بالخط العربي. تتضمن هذه النقوش أسماء الله الحسنى، ومحمدًا، وأول الخلفاء الأربعة في الإسلام، والتي أُضيفت خلال فترة بناء المسجد.
• المحراب والمنبر: تمت إضافة المحراب والمنبر عند تحويل آيا صوفيا إلى مسجد، وهما عنصران أساسيان في صلاة المسلمين.
• الأعمدة والجدران الرخامية: تشتهر آيا صوفيا أيضًا باستخدام الرخام الملون من جميع أنحاء الإمبراطورية البيزنطية، مما يساهم في العظمة الشاملة للهيكل.

يمثل التصميم الداخلي مزيجًا معماريًا وثقافيًا فريدًا من نوعه، حيث يرمز إلى التقاليد الفنية البيزنطية والعثمانية.

ما هو الطراز المعماري الذي تشتهر به آيا صوفيا؟

آيا صوفيا هي مثال مشهور للعمارة البيزنطية، وأشهر سماتها هي القبة الضخمة التي تهيمن على البناء. يتميز هذا الطراز باستخدامه:

• القباب المركزية: كان التصميم المبتكر لقبة آيا صوفيا المركزية، والتي تبدو وكأنها تطفو فوق صحن الكنيسة، إنجازًا معماريًا كبيرًا في ذلك الوقت. وقد أثر على تصميم المساجد العثمانية اللاحقة، بما في ذلك المسجد الأزرق.
• المعلقات: سمحت هذه الهياكل المثلثية بوضع القبة الكبيرة على قاعدة مستطيلة، وهو ابتكار رئيسي حدد العمارة البيزنطية.
• استخدام الضوء: أدرج المهندسون المعماريون بمهارة النوافذ في قاعدة القبة، مما أعطى الوهم بأن القبة معلقة من السماء. أصبح هذا الاستخدام للضوء لخلق شعور بالألوهية سمة مميزة للمباني الدينية البيزنطية.
• الفسيفساء والرخام: تعكس الفسيفساء المعقدة والجدران الرخامية الغنية بالألوان الفخامة ورمزية الإمبراطورية البيزنطية، مع التركيز على الموضوعات الدينية والأيقونات.

لقد أثر هذا الطراز المعماري بشكل كبير على المهندسين المعماريين العثمانيين الذين حولوه فيما بعد إلى مسجد، مما أدى إلى مزيج فريد من العناصر البيزنطية والإسلامية.

لماذا تعتبر آيا صوفيا مهمة للمسيحيين والمسلمين على حد سواء؟

تتمتع آيا صوفيا بأهمية بالغة لدى المسيحيين والمسلمين على حد سواء، نظرًا لدورها في التاريخ الديني لكلا الديانتين. بالنسبة للمسيحيين، كانت أكبر كاتدرائية في العالم لما يقرب من ألف عام، وكانت مركزًا للكنيسة الأرثوذكسية الشرقية. كما كانت موقعًا لاحتفالات دينية مهمة، بما في ذلك تتويج الأباطرة البيزنطيين، وتُعتبر فسيفساؤها التي تصور المسيح والسيدة مريم العذراء رمزين مقدسين للإيمان المسيحي.

بالنسبة للمسلمين، بعد فتح القسطنطينية عام ١٤٥٣، حوّل السلطان محمد الثاني آيا صوفيا إلى مسجد، رمزًا لانتصار الإسلام على الإمبراطورية البيزنطية. أصبح المبنى نموذجًا لعمارة المساجد العثمانية المستقبلية، مُلهمًا العديد من أشهر مساجد إسطنبول، مثل السليمانية والمسجد الأزرق. وقد عكست إضافة الخط الإسلامي والمحراب والمآذن هويته الإسلامية الجديدة.

تمثل آيا صوفيا تقاطع ديانتين رئيسيتين في العالم وهي رمز قوي للتراث الثقافي المسيحي والإسلامي. ويعكس استخدامها المستمر والحفاظ عليها دورها كجسر بين الماضي والحاضر، والشرق والغرب، واثنين من التقاليد الدينية العظيمة في العالم.