شروط وأحكام جواز السفر الإلكتروني في إسطنبول

الشروط والأحكام (هذه ترجمة آلية عن النسخة الأصلية باللغة الإنجليزية)

تم التحديث الأخير في 26 سبتمبر 2024

الموافقة على الشروط القانونية الخاصة بنا

نحن شركة خدمات كافو باس، ممارسة الأعمال التجارية باسم اسطنبول E-pass ('الشركة'، أو 'نحن'، أو 'لنا'، أو 'خاصتنا')، وهي شركة مسجلة في إستونيا في Sakala tn 7-2 10141 Kesklinna linnaosa Tallinn, Harju maakond. 

نحن ندير الموقع https://istanbulepass.com/terms-conditions.html ("الموقع")، بالإضافة إلى أي منتجات وخدمات أخرى ذات صلة تشير أو ترتبط بهذه الشروط القانونية ("الشروط القانونية") (يُشار إليها إجمالاً بـ "الخدمات").

يمكنك الاتصال بنا عبر الهاتف على (+90)8503023812، أو البريد الإلكتروني على istanbul@istanbulepass.com، أو عن طريق البريد إلى Sakala tn 7-2 10141 Kesklinna linnaosa تالين، هارجو ماكوند، إستونيا.

تُشكّل هذه الشروط القانونية اتفاقيةً ملزمةً قانونًا بينك، سواءً شخصيًا أو نيابةً عن جهة ("أنت")، وبين Cafu Pass Services Ou، بشأن وصولك إلى الخدمات واستخدامك لها. أنت تُقرّ بأنه بوصولك إلى الخدمات، تكون قد قرأتَ وفهمتَ ووافقتَ على الالتزام بجميع هذه الشروط القانونية. في حال عدم موافقتك على جميع هذه الشروط القانونية، يُمنع عليك صراحةً استخدام الخدمات، ويجب عليك التوقف عن استخدامها فورًا.

الشروط والأحكام التكميلية أو المستندات التي قد يتم نشرها على الخدمات من وقت لآخر يتم تضمينها هنا صراحةً بالإشارة إليها. نحن نحتفظ بالحق، وفقًا لتقديرنا الخاص، في إجراء تغييرات أو تعديلات على هذه الشروط القانونية من وقت لآخر. وسوف نقوم بتنبيهك بشأن أي تغييرات عن طريق تحديث تاريخ "آخر تحديث" لهذه الشروط القانونية، وأنت تتنازل عن أي حق في تلقي إشعار محدد بكل تغيير من هذا القبيل. تقع على عاتقك مسؤولية مراجعة هذه الشروط القانونية بشكل دوري للبقاء على اطلاع بالتحديثات. ستخضع للتغييرات في أي شروط قانونية منقحة، وسيتم اعتبارك على علم بها وقبلتها من خلال استمرارك في استخدام الخدمات بعد تاريخ نشر هذه الشروط القانونية المنقحة.

يجب أن يحصل جميع المستخدمين القاصرين في الولاية القضائية التي يقيمون فيها (عادةً ما تقل أعمارهم عن 18 عامًا) على إذن من والديهم أو الوصي عليهم وأن يخضعوا لإشراف مباشر لاستخدام الخدمات. إذا كنت قاصرًا، فيجب أن يطلب من والدك أو ولي أمرك قراءة هذه الشروط القانونية والموافقة عليها قبل استخدام الخدمات.

نوصي بطباعة نسخة من هذه الشروط القانونية للاحتفاظ بها في سجلاتك.

جدول المحتويات

1. خدماتنا

المعلومات المقدمة عند استخدام الخدمات ليست معدة للتوزيع أو الاستخدام من قبل أي شخص أو كيان في أي ولاية قضائية أو دولة يكون فيها هذا التوزيع أو الاستخدام مخالفًا للقانون أو اللوائح أو من شأنه أن يُخضعنا لأي شرط تسجيل ضمن هذه الولاية القضائية أو دولة. وبناءً على ذلك ، فإن هؤلاء الأشخاص الذين يختارون الوصول إلى الخدمات من مواقع أخرى يفعلون ذلك بمبادرتهم الخاصة وهم وحدهم المسؤولون عن الامتثال للقوانين المحلية ، إذا كانت القوانين المحلية قابلة للتطبيق وإلى الحد الأقصى.

الخدمات غير مصممة للامتثال للوائح الخاصة بالقطاع (قانون نقل ومساءلة التأمين الصحي (HiPAA)، وقانون إدارة أمن المعلومات الفيدرالي (FiSMA)، إلخ)، لذا، إذا كانت تفاعلاتك خاضعة لهذه القوانين، فلا يجوز لك استخدام الخدمات. كما لا يجوز لك استخدامها بطريقة تنتهك قانون غرام-ليتش-بليلي (GLBA).

2. حقوق الملكية الفكرية

ملكيتنا الفكرية

نحن المالك أو المرخص له لجميع حقوق الملكية الفكرية في خدماتنا، بما في ذلك جميع التعليمات البرمجية المصدر وقواعد البيانات والوظائف والبرامج وتصميمات مواقع الويب والصوت والفيديو والنصوص والصور الفوتوغرافية والرسومات في الخدمات (يُشار إليها إجمالاً بـ "المحتوى"). )، بالإضافة إلى العلامات التجارية وعلامات الخدمة والشعارات الواردة فيه ("العلامات").

إن المحتوى والعلامات الخاصة بنا محمية بموجب قوانين حقوق الطبع والنشر والعلامات التجارية (ومختلف حقوق الملكية الفكرية الأخرى وقوانين المنافسة غير العادلة) والمعاهدات في الولايات المتحدة وحول العالم.

يتم توفير المحتوى والعلامات في الخدمات "كما هي" أو من خلالها لاستخدامك الشخصي غير التجاري أو لغرض العمل الداخلي فقط.

استخدامك لخدماتنا

مع مراعاة امتثالك لهذه الشروط القانونية، بما في ذلك "الأنشطة المحظورة" القسم أدناه، نمنحك ترخيصًا غير حصري وغير قابل للتحويل وقابل للإلغاء للقيام بما يلي:

  • الوصول إلى الخدمات ؛ و
  • تنزيل أو طباعة نسخة من أي جزء من المحتوى حصلت عليه بشكل صحيح.

فقط لاستخدامك الشخصي غير التجاري أو لغرض العمل الداخلي.

باستثناء ما هو مبين في هذا القسم أو في أي مكان آخر في الشروط القانونية الخاصة بنا ، لا يجوز نسخ أي جزء من الخدمات ولا محتوى أو علامات أو إعادة إنتاجها أو تجميعها أو إعادة نشرها أو تحميلها أو نشرها أو عرضها علنًا أو ترميزها أو ترجمتها أو نقلها أو توزيعها أو بيعها أو مرخّصًا أو تم استغلاله بأي شكل آخر لأي غرض تجاري على الإطلاق ، دون إذن كتابي صريح مسبق منا.

إذا كنت ترغب في استخدام الخدمات أو المحتوى أو العلامات التجارية بخلاف ما هو منصوص عليه في هذا القسم أو في أي مكان آخر في شروطنا القانونية، فيرجى توجيه طلبك إلى: istanbul@istanbulepass.com. إذا منحك أي إذن بنشر أو إعادة إنتاج أو عرض أي جزء من خدماتنا أو محتوانا علنًا، فيجب عليك تحديدنا باعتبارنا المالكين أو المرخصين للخدمات أو المحتوى أو العلامات التجارية والتأكد من ظهور أي إشعار بحقوق الطبع والنشر أو الملكية أو ظهوره عند نشر أو إعادة إنتاج أو عرض محتوانا.

نحتفظ بجميع الحقوق غير الممنوحة لك صراحةً في الخدمات والمحتوى والعلامات.

إن أي انتهاك لحقوق الملكية الفكرية هذه سيشكل انتهاكًا جوهريًا لشروطنا القانونية، وسيؤدي ذلك إلى إنهاء حقك في استخدام خدماتنا على الفور.

عمليات الإرسال الخاصة بك

يرجى مراجعة هذا القسم و"الأنشطة المحظورة" قسم بعناية قبل استخدام خدماتنا لفهم (أ) الحقوق التي تمنحها لنا و (ب) الالتزامات التي تقع على عاتقك عند نشر أو تحميل أي محتوى من خلال الخدمات.

عمليات الإرسال: من خلال إرسال أي سؤال أو تعليق أو اقتراح أو فكرة أو تعليقات أو معلومات أخرى حول الخدمات ("المشاركات") مباشرةً إلينا، فإنك توافق على التنازل لنا عن جميع حقوق الملكية الفكرية في هذا الإرسال. أنت توافق على أننا نملك هذا التقديم ونحق له استخدامه ونشره دون قيود لأي غرض قانوني، تجاريًا أو غير ذلك، دون إقرار أو تعويض لك.

أنت مسؤول عما تنشره أو تحمّله: من خلال إرسال مشاركات إلينا عبر أي جزء من الخدمات، فإنك:

  • تأكيد أنك قرأت ووافقت على ما لديناالأنشطة المحظورةولن تقوم بنشر أو إرسال أو نشر أو تحميل أو نقل من خلال الخدمات أي إرسال غير قانوني أو مضايق أو بغيض أو ضار أو تشهيري أو فاحش أو متسلط أو مسيئ أو تمييزي أو تهديد لأي شخص أو مجموعة أو جنسي صريح أو كاذب. أو غير دقيقة أو خادعة أو مضللة؛
  • إلى الحد الذي يسمح به القانون المعمول به ، التنازل عن أي وجميع الحقوق المعنوية لأي من هذا التقديم ؛
  • تضمن أن أي من هذه التقديمات أصلية بالنسبة لك أو أن لديك الحقوق والتراخيص اللازمة لتقديم هذه التقديمات وأن لديك السلطة الكاملة لمنحنا الحقوق المذكورة أعلاه فيما يتعلق بتقديماتك؛ و
  • تتعهد وتتعهد بأن عمليات الإرسال الخاصة بك لا تشكل معلومات سرية.

أنت وحدك المسؤول عن عمليات الإرسال الخاصة بك وتوافق صراحةً على تعويضنا عن أي وجميع الخسائر التي قد نتعرض لها بسبب خرقك (أ) هذا القسم ، (ب) حقوق الملكية الفكرية لأي طرف ثالث ، أو (ج) القانون المعمول به .

3. إقرارات المستخدم

باستخدام الخدمات ، فإنك تقر وتضمن ما يلي: (1) لديك الأهلية القانونية وتوافق على الالتزام بهذه الشروط القانونية؛ (2) أنك لست قاصرًا في الولاية القضائية التي تقيم فيهاأو إذا كنت قاصرًا، فقد حصلت على إذن الوالدين لاستخدام الخدمات; (3) لن تتمكن من الوصول إلى الخدمات من خلال وسائل آلية أو غير بشرية، سواء من خلال روبوت أو برنامج نصي أو غير ذلك؛ (4) أنك لن تستخدم الخدمات لأي غرض غير قانوني أو غير مصرح به؛ و(5) لن ينتهك استخدامك للخدمات أي قانون أو لائحة معمول بها.

إذا قدمت أي معلومات غير صحيحة أو غير دقيقة أو غير حديثة أو غير كاملة ، فيحق لنا تعليق حسابك أو إنهائه ورفض أي وجميع الاستخدامات الحالية أو المستقبلية للخدمات (أو أي جزء منها).

4. المشتريات والدفع

نقبل طرق الدفع التالية:

  • تأشيرة
  • ماستر كارد
  • اكتشف
  • أمريكان إكسبريس

أنت توافق على تقديم معلومات الشراء والحساب الحالية والكاملة والدقيقة لجميع عمليات الشراء التي تتم عبر الخدمات. أنت توافق أيضًا على تحديث معلومات الحساب والدفع على الفور، بما في ذلك عنوان البريد الإلكتروني وطريقة الدفع وتاريخ انتهاء صلاحية بطاقة الدفع، حتى نتمكن من إكمال معاملاتك والاتصال بك حسب الحاجة. سيتم إضافة ضريبة المبيعات إلى سعر المشتريات حسب ما نراه مطلوبًا. قد نقوم بتغيير الأسعار في أي وقت. يجب أن تكون جميع المدفوعات باليورو.

أنت توافق على دفع جميع الرسوم بالأسعار السارية على مشترياتك وأي رسوم شحن مطبقة، وتأذن لنا بفرض رسوم على مزود الدفع الذي اخترته مقابل أي من هذه المبالغ عند تقديم طلبك. نحن نحتفظ بالحق في تصحيح أي أخطاء أو أخطاء في التسعير، حتى لو كنا قد طلبنا الدفع أو تلقيناه بالفعل.

نحن نحتفظ بالحق في رفض أي طلب يتم تقديمه من خلال الخدمات. يجوز لنا، وفقًا لتقديرنا الخاص، تحديد أو إلغاء الكميات المشتراة لكل شخص أو لكل أسرة أو لكل طلب. قد تشمل هذه القيود الطلبات المقدمة من قبل أو تحت نفس حساب العميل، ونفس طريقة الدفع، و/أو الطلبات التي تستخدم نفس عنوان إرسال الفواتير أو الشحن. نحن نحتفظ بالحق في تقييد أو حظر الطلبات التي يبدو، في حكمنا الوحيد، أنها مقدمة من قبل التجار أو الموزعين أو الموزعين.

5. السياسة

يرجى مراجعة سياسة الإرجاع الخاصة بنا المنشورة على الخدمات قبل إجراء أي عمليات شراء.

6. الأنشطة المحظورة

لا يجوز لك الوصول إلى الخدمات أو استخدامها لأي غرض آخر غير الذي نوفر الخدمات من أجله. لا يجوز استخدام الخدمات فيما يتعلق بأي مساعي تجارية باستثناء تلك التي تم اعتمادها أو اعتمادها على وجه التحديد من قبلنا.

بصفتك مستخدمًا للخدمات ، فإنك توافق على عدم:

  • استرداد البيانات أو المحتوى الآخر بشكل منهجي من الخدمات لإنشاء أو تجميع ، بشكل مباشر أو غير مباشر ، مجموعة أو تجميع أو قاعدة بيانات أو دليل دون إذن كتابي منا.
  • خداع أو خداع أو تضليلنا نحن والمستخدمين الآخرين ، لا سيما في أي محاولة لمعرفة معلومات الحساب الحساسة مثل كلمات مرور المستخدم.
  • التحايل على ميزات الخدمات المتعلقة بالأمان أو تعطيلها أو التدخل فيها بطريقة أخرى ، بما في ذلك الميزات التي تمنع أو تقيد استخدام أو نسخ أي محتوى أو تفرض قيودًا على استخدام الخدمات و / أو المحتوى المتضمن فيها.
  • الاستخفاف أو التشويه أو الإضرار بطريقة أخرى ، في رأينا ، نحن و / أو الخدمات.
  • استخدم أي معلومات تم الحصول عليها من الخدمات من أجل مضايقة شخص آخر أو الإساءة إليه أو إلحاق الضرر به.
  • استفد بشكل غير صحيح من خدمات الدعم الخاصة بنا أو أرسل تقارير خاطئة عن سوء المعاملة أو سوء السلوك.
  • استخدام الخدمات بطريقة لا تتفق مع أي قوانين أو لوائح سارية.
  • المشاركة في التأطير غير المصرح به للخدمات أو الارتباط بها.
  • تحميل أو نقل (أو محاولة تحميل أو نقل) فيروسات أو أحصنة طروادة أو مواد أخرى ، بما في ذلك الاستخدام المفرط للأحرف الكبيرة والبريد العشوائي (النشر المستمر للنص المتكرر) ، والذي يتعارض مع استخدام أي طرف للتمتع بالخدمات والاستمتاع بها دون انقطاع. يعدل أو يضعف أو يعطل أو يغير أو يتداخل مع استخدام الخدمات أو ميزاتها أو وظائفها أو تشغيلها أو صيانتها.
  • الانخراط في أي استخدام تلقائي للنظام ، مثل استخدام البرامج النصية لإرسال التعليقات أو الرسائل ، أو استخدام أي أدوات لاستخراج البيانات ، أو روبوت ، أو أدوات مماثلة لجمع البيانات واستخراجها.
  • احذف حقوق النشر أو إشعار حقوق الملكية الأخرى من أي محتوى.
  • محاولة انتحال شخصية مستخدم أو شخص آخر أو استخدام اسم مستخدم مستخدم آخر.
  • تحميل أو إرسال (أو محاولة تحميل أو إرسال) أي مادة تعمل كآلية جمع أو إرسال معلومات سلبية أو نشطة، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر، تنسيقات تبادل الرسومات الواضحة ('gifs')، 1×1 بكسل، أخطاء الويب، ملفات تعريف الارتباط أو أجهزة أخرى مماثلة (يُشار إليها أحيانًا باسم "برامج التجسس" أو "آليات التجميع السلبية" أو "أجهزة الكمبيوتر الشخصية").
  • التدخل في أو تعطيل أو إنشاء عبء لا داعي له على الخدمات أو الشبكات أو الخدمات المتصلة بالخدمات.
  • مضايقة أو مضايقة أو تخويف أو تهديد أي من موظفينا أو وكلائنا المشاركين في تقديم أي جزء من الخدمات لك.
  • محاولة تجاوز أي تدابير للخدمات المصممة لمنع أو تقييد الوصول إلى الخدمات ، أو أي جزء من الخدمات.
  • نسخ أو تعديل برامج الخدمات، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر، Flash أو PHP أو HTML أو JavaScript أو أي تعليمات برمجية أخرى.
  • باستثناء ما يسمح به القانون المعمول به ، فك تشفير أو فك أو فك أو عكس هندسة أي من البرامج التي تتألف منها أو تشكل جزءًا من الخدمات بأي شكل من الأشكال.
  • باستثناء ما قد يكون نتيجة لاستخدام محرك البحث القياسي أو متصفح الإنترنت، أو استخدام أو تشغيل أو تطوير أو توزيع أي نظام آلي، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر، أي عنكبوت أو روبوت أو أداة غش أو كاشط أو قارئ غير متصل بالإنترنت يمكنه الوصول إلى الخدمات، أو استخدام أو تشغيل أي نص برمجي غير مصرح به أو برنامج آخر.
  • استخدم وكيل شراء أو وكيل شراء لإجراء عمليات شراء على الخدمات.
  • القيام بأي استخدام غير مصرح به للخدمات، بما في ذلك جمع أسماء المستخدمين و/أو عناوين البريد الإلكتروني للمستخدمين عن طريق الوسائل الإلكترونية أو غيرها بغرض إرسال بريد إلكتروني غير مرغوب فيه، أو إنشاء حسابات مستخدمين بوسائل آلية أو تحت ذرائع كاذبة.
  • استخدم الخدمات كجزء من أي جهد للتنافس معنا أو استخدام الخدمات و/أو المحتوى لأي مسعى أو مشروع تجاري يدر الدخل.
  • استخدم الخدمات للإعلان عن السلع والخدمات أو عرضها للبيع.

7. المساهمات التي يولدها المستخدم

لا تقدم الخدمات للمستخدمين إرسال محتوى أو نشره.

8. ترخيص المساهمة

توافق أنت والخدمات على أنه يجوز لنا الوصول إلى أي معلومات وبيانات شخصية تقدمها وتخزينها ومعالجتها واستخدامها وفقًا لشروط سياسة الخصوصية واختياراتك (بما في ذلك الإعدادات).

من خلال تقديم اقتراحات أو ملاحظات أخرى بخصوص الخدمات ، فإنك توافق على أنه يمكننا استخدام هذه التعليقات ومشاركتها لأي غرض دون تعويض لك.

9. إرشادات للمراجعات

قد نوفر لك مناطق في الخدمات لترك تعليقات أو تقييمات. عند نشر مراجعة، يجب عليك الالتزام بالمعايير التالية: (1) يجب أن يكون لديك خبرة مباشرة مع الشخص/الكيان الذي تتم مراجعته؛ (2) يجب ألا تحتوي مراجعاتك على ألفاظ نابية مسيئة أو لغة مسيئة أو عنصرية أو مسيئة أو تحض على الكراهية؛ (3) يجب ألا تحتوي مراجعاتك على إشارات تمييزية على أساس الدين أو العرق أو الجنس أو الأصل القومي أو العمر أو الحالة الاجتماعية أو التوجه الجنسي أو الإعاقة؛ (4) يجب ألا تحتوي مراجعاتك على إشارات إلى نشاط غير قانوني؛ (5) يجب ألا تكون تابعًا لمنافسين في حالة نشر تعليقات سلبية؛ (6) لا يجوز لك التوصل إلى أي استنتاجات بشأن مشروعية السلوك؛ (7) لا يجوز لك نشر أي بيانات كاذبة أو مضللة؛ و(8) لا يجوز لك تنظيم حملة لتشجيع الآخرين على نشر التقييمات سواء كانت إيجابية أو سلبية.

يجوز لنا قبول المراجعات أو رفضها أو إزالتها وفقًا لتقديرنا الخاص. ليس لدينا أي التزام على الإطلاق بفحص التقييمات أو حذفها، حتى لو اعتبر أي شخص أن التقييمات مرفوضة أو غير دقيقة. لا يتم اعتماد التقييمات من قبلنا، ولا تمثل بالضرورة آرائنا أو آراء أي من الشركات التابعة لنا أو شركائنا. نحن لا نتحمل المسؤولية عن أي مراجعة أو عن أي مطالبات أو التزامات أو خسائر ناتجة عن أي مراجعة. من خلال نشر مراجعة، فإنك تمنحنا بموجب هذا حقًا وترخيصًا دائمًا وغير حصري وعالمي وخالي من حقوق الملكية ومدفوع بالكامل وقابل للتنازل والترخيص من الباطن لإعادة إنتاج وتعديل وترجمة ونقل بأي وسيلة وعرض وتنفيذ و /أو توزيع كل المحتوى المتعلق بالمراجعة.

10. إدارة الخدمات

نحن نحتفظ بالحق ، ولكن ليس الالتزام ، في: (1) مراقبة الخدمات بحثًا عن انتهاكات هذه الشروط القانونية ؛ (2) اتخاذ الإجراءات القانونية المناسبة ضد أي شخص ، وفقًا لتقديرنا الخاص ، ينتهك القانون أو هذه الشروط القانونية ، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر ، إبلاغ سلطات إنفاذ القانون بهذا المستخدم ؛ (3) وفقًا لتقديرنا الخاص وعلى سبيل المثال لا الحصر ، رفض أو تقييد الوصول أو تقييد توفر أو تعطيل (إلى الحد الممكن تقنيًا) أي من مساهماتك أو أي جزء منها ؛ (4) وفقًا لتقديرنا الخاص ودون قيود أو إشعار أو مسؤولية ، لإزالة من الخدمات أو تعطيل جميع الملفات والمحتويات الزائدة في الحجم أو التي تشكل عبئًا بأي شكل من الأشكال على أنظمتنا ؛ و (5) إدارة الخدمات بطريقة أخرى بطريقة مصممة لحماية حقوقنا وممتلكاتنا وتسهيل حسن سير الخدمات.

11. سياسة الخصوصية

نحن نهتم بخصوصية البيانات والأمن. يرجى مراجعة سياسة الخصوصية الخاصة بنا:  https://istanbulepass.com/privacy-policy.htmlمن خلال استخدام الخدمات، فإنك توافق على الالتزام بسياسة الخصوصية الخاصة بنا، والتي تم تضمينها في هذه الشروط القانونية. إذا قمت بالوصول إلى الخدمات من أي منطقة أخرى من العالم بها قوانين أو متطلبات أخرى تحكم جمع البيانات الشخصية أو استخدامها أو الكشف عنها والتي تختلف عن القوانين المعمول بها في إستونيا، فمن خلال استمرارك في استخدام الخدمات، فإنك تنقل بياناتك إلى إستونيا، وتوافق صراحةً على نقل بياناتك إلى إستونيا ومعالجتها فيها.

12. المدة والإنهاء

تظل هذه الشروط القانونية سارية المفعول والتأثير الكامل أثناء استخدام الخدمات. بدون تحديد أي حكم آخر من هذه الشروط القانونية ، نحتفظ بالحق في رفض الوصول إلى الخدمات واستخدامها (بما في ذلك عناوين IP المعينة) لأي شخص أو لأي شخص ، وفقًا لتقديرنا الخاص ودون إشعار أو مسؤولية لا يوجد سبب ، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر ، لخرق أي تمثيل أو ضمان أو تعهد وارد في هذه الشروط القانونية أو أي قانون أو لائحة معمول بها. يجوز لنا إنهاء استخدامك أو مشاركتك في الخدمات أو حذفها أي محتوى أو معلومات نشرتها في أي وقت ، دون سابق إنذار ، وفقًا لتقديرنا الخاص.

إذا قمنا بإنهاء حسابك أو تعليقه لأي سبب ، فيُمنع من تسجيل وإنشاء حساب جديد باسمك أو اسم مزيف أو مستعار أو اسم أي طرف ثالث ، حتى لو كنت تتصرف نيابة عن الطرف الثالث حفل. بالإضافة إلى إنهاء حسابك أو تعليقه ، فإننا نحتفظ بالحق في اتخاذ الإجراءات القانونية المناسبة ، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر ، متابعة سبل الانتصاف المدنية والجنائية والزجرية.

13. التعديلات والانقطاعات

نحتفظ بالحق في تغيير أو تعديل أو إزالة محتويات الخدمات في أي وقت أو لأي سبب وفقًا لتقديرنا الخاص دون إشعار. ومع ذلك ، فإننا لسنا ملزمين بتحديث أي معلومات عن خدماتنا. نحتفظ أيضًا بالحق في تعديل أو إيقاف كل الخدمات أو جزء منها دون إشعار في أي وقت. لن نكون مسؤولين تجاهك أو تجاه أي طرف ثالث عن أي تعديل أو تغيير في الأسعار أو تعليق أو وقف للخدمات.

لا يمكننا ضمان توفر الخدمات في جميع الأوقات. قد نواجه مشاكل في الأجهزة أو البرامج أو غيرها من المشاكل أو نحتاج إلى إجراء صيانة متعلقة بالخدمات ، مما يؤدي إلى انقطاعات أو تأخيرات أو أخطاء. نحتفظ بالحق في تغيير الخدمات أو مراجعتها أو تحديثها أو تعليقها أو إيقافها أو تعديلها بأي طريقة أخرى في أي وقت أو لأي سبب دون إشعارك. أنت توافق على أننا لا نتحمل أي مسؤولية من أي نوع عن أي خسارة أو ضرر أو إزعاج ناتج عن عدم قدرتك على الوصول إلى الخدمات أو استخدامها أثناء أي توقف أو توقف للخدمات. لن يتم تفسير أي شيء في هذه الشروط القانونية على أنه يلزمنا بالحفاظ على الخدمات ودعمها أو توفير أي تصحيحات أو تحديثات أو إصدارات فيما يتعلق بذلك.

14. القانون الحاكم

تخضع هذه الشروط القانونية وتُعرّف وفقًا لقوانين إستونيا. توافق أنت وCafu Pass Services بشكل لا رجعة فيه على أن محاكم إستونيا هي صاحبة الاختصاص الحصري لحل أي نزاع قد ينشأ فيما يتعلق بهذه الشروط القانونية.

15. حل النزاع

مفاوضات غير رسمية

لتسريع الحل والتحكم في تكلفة أي نزاع أو خلاف أو مطالبة تتعلق بهذه الشروط القانونية (يُشار إلى كل منها باسم "نزاع" وبشكل جماعي باسم "النزاعات") المرفوعة بواسطتك أو بنا (بشكل فردي، "طرف" وبشكل جماعي، "الأطراف")، يوافق الطرفان على المحاولة أولاً للتفاوض على أي نزاع (باستثناء تلك النزاعات المنصوص عليها صراحةً أدناه) بشكل غير رسمي لمدة عشرة (10) أيام على الأقل قبل بدء التحكيم. تبدأ هذه المفاوضات غير الرسمية بناء على إشعار كتابي من أحد الطرفين إلى الطرف الآخر.

التحكيم الملزم

أي نزاع ينشأ عن أو فيما يتعلق بهذه الشروط القانونية، بما في ذلك أي سؤال يتعلق بوجودها أو صحتها أو إنهائها، يجب إحالته إلى محكمة التحكيم التجاري الدولي التابعة لغرفة التحكيم الأوروبية (بلجيكا، بروكسل، شارع لويز، 146) وحلها نهائيًا وفقًا لقواعد هذه الهيئة، والتي، نتيجة للإشارة إليها، تعتبر جزءًا من هذا البند. يجب أن يكون عدد المحكمين اثنين (2). يجب أن يكون المقر أو المكان القانوني أو التحكيم هو إستونيا. يجب أن تكون لغة الإجراءات هي الإنجليزية. يجب أن يكون القانون الحاكم لهذه الشروط القانونية هو القانون الموضوعي لإستونيا.

قيود

يتفق الطرفان على أن أي تحكيم يجب أن يقتصر على النزاع بين الطرفين بشكل فردي. إلى أقصى حد يسمح به القانون، (أ) لا يجوز ضم أي تحكيم إلى أي إجراء آخر؛ (ب) لا يوجد حق أو سلطة للتحكيم في أي نزاع على أساس دعوى جماعية أو استخدام إجراءات الدعوى الجماعية؛ و(ج) لا يوجد حق أو سلطة لعرض أي نزاع بصفة تمثيلية مزعومة نيابة عن عامة الناس أو أي أشخاص آخرين.

استثناءات من المفاوضات والتحكيم غير الرسمية

يتفق الطرفان على أن النزاعات التالية لا تخضع للأحكام المذكورة أعلاه فيما يتعلق بالمفاوضات غير الرسمية والتحكيم الملزم: (أ) أي نزاعات تسعى إلى إنفاذ أو حماية، أو تتعلق بصحة أي من حقوق الملكية الفكرية لأحد الطرفين؛ (ب) أي نزاع يتعلق أو ينشأ عن ادعاءات السرقة أو القرصنة أو انتهاك الخصوصية أو الاستخدام غير المصرح به؛ و(ج) أي مطالبة بالتعويض الزجري. إذا تبين أن هذا الشرط غير قانوني أو غير قابل للتنفيذ، فلن يختار أي من الطرفين التحكيم في أي نزاع يندرج ضمن هذا الجزء من هذا الحكم الذي يتبين أنه غير قانوني أو غير قابل للتنفيذ ويجب أن يتم الفصل في هذا النزاع من قبل محكمة مختصة داخل المحاكم المدرجة لـ الاختصاص القضائي المذكور أعلاه، ويوافق الطرفان على الخضوع للاختصاص القضائي الشخصي لتلك المحكمة.

16. التصويبات

قد تكون هناك معلومات عن الخدمات تحتوي على أخطاء مطبعية أو عدم دقة أو سهو ، بما في ذلك الأوصاف والتسعير والتوافر والعديد من المعلومات الأخرى. نحتفظ بالحق في تصحيح أي أخطاء أو عدم دقة أو سهو وتغيير أو تحديث المعلومات الموجودة على الخدمات في أي وقت دون إشعار مسبق.

17. إخلاء المسؤولية

يتم تقديم الخدمات على أساس "كما هي" و"كما هو متاح". أنت توافق على أن استخدامك للخدمات سيكون على مسؤوليتك وحدك. إلى أقصى حد يسمح به القانون، نحن نخلي مسؤوليتنا من جميع الضمانات، الصريحة أو الضمنية، فيما يتعلق بالخدمات واستخدامك لها، بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، الضمانات الضمنية لقابلية التسويق والملاءمة لغرض معين وعدم الانتهاك. نحن لا نقدم أي ضمانات أو تعهدات بشأن دقة أو اكتمال محتوى الخدمات أو محتوى أي مواقع ويب أو تطبيقات الهاتف المحمول المرتبطة بالخدمات ولن نتحمل أي مسؤولية أو مسؤولية عن أي (1) أخطاء أو أخطاء أو عدم دقة المحتوى والمواد، (2) الإصابة الشخصية أو الأضرار بالممتلكات، من أي طبيعة كانت، الناتجة عن وصولك إلى الخدمات واستخدامها، (3) أي وصول غير مصرح به أو استخدام لخوادمنا الآمنة و/أو أي وجميع المعلومات الشخصية و/أو / أو المعلومات المالية المخزنة فيها، (4) أي انقطاع أو توقف للإرسال إلى الخدمات أو منها، (5) أي أخطاء أو فيروسات أو أحصنة طروادة أو ما شابه ذلك قد يتم نقلها إلى الخدمات أو من خلالها بواسطة أي طرف ثالث، و/أو (6) أي أخطاء أو إغفالات في أي محتوى ومواد أو أي خسارة أو ضرر من أي نوع يحدث نتيجة لاستخدام أي محتوى منشور أو منقول أو بطريقة أخرى متاح عبر الخدمات. نحن لا نضمن أو نصادق أو نضمن أو نتحمل المسؤولية عن أي منتج أو خدمة يتم الإعلان عنها أو تقديمها من قبل طرف ثالث من خلال الخدمات، أو أي موقع ويب مرتبط تشعبيًا، أو أي موقع ويب أو تطبيق جوال يظهر في أي إعلان أو إعلان آخر ونحن لن نفعل ذلك كن طرفًا أو مسؤولاً بأي شكل من الأشكال عن مراقبة أي معاملة بينك وبين أي من مقدمي المنتجات أو الخدمات من الجهات الخارجية. كما هو الحال مع شراء منتج أو خدمة من خلال أي وسيلة أو في أي بيئة، يجب عليك استخدام أفضل حكم لديك وتوخي الحذر حيثما كان ذلك مناسبًا.

18. حدود المسؤولية

لن نتحمل نحن أو مديرينا أو موظفونا أو وكلائنا بأي حال من الأحوال المسؤولية تجاهك أو تجاه أي طرف ثالث عن أي أضرار مباشرة أو غير مباشرة أو تبعية أو نموذجية أو عرضية أو خاصة أو عقابية ، بما في ذلك خسارة الأرباح أو الخسائر. أو غيرها من الأضرار الناشئة عن استخدامك للخدمات ، حتى لو تم إخطارنا بإمكانية حدوث مثل هذه الأضرار.

19. تعويض

أنت توافق على الدفاع عنا وتعويضنا وحمايتها، بما في ذلك الشركات التابعة لنا والشركات التابعة لنا وجميع مسؤولينا ووكلائنا وشركائنا وموظفينا، من وضد أي خسارة أو ضرر أو مسؤولية أو مطالبة أو طلب، بما في ذلك المحامين المعقولين. الرسوم والنفقات التي يتحملها أي طرف ثالث بسبب أو ناشئة عن: (1) استخدام الخدمات؛ (2) خرق هذه الشروط القانونية؛ (3) أي خرق لإقراراتك وضماناتك المنصوص عليها في هذه الشروط القانونية؛ (4) انتهاكك لحقوق الطرف الثالث، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر، حقوق الملكية الفكرية؛ أو (5) أي عمل ضار صريح تجاه أي مستخدم آخر للخدمات الذي اتصلت به عبر الخدمات. وعلى الرغم مما سبق، فإننا نحتفظ بالحق، على نفقتك الخاصة، في تولي الدفاع الحصري والسيطرة على أي مسألة يُطلب منك تعويضنا عنها، وأنت توافق على التعاون، على نفقتك الخاصة، في دفاعنا عن هذه المطالبات. سنبذل جهودًا معقولة لإعلامك بأي مطالبة أو إجراء أو إجراء يخضع لهذا التعويض عند علمنا به.

20. بيانات المستخدم

سنحتفظ ببعض البيانات التي ترسلها إلى الخدمات بغرض إدارة أداء الخدمات ، وكذلك البيانات المتعلقة باستخدامك للخدمات. على الرغم من أننا نقوم بإجراء نسخ احتياطية روتينية منتظمة للبيانات ، فأنت وحدك المسؤول عن جميع البيانات التي ترسلها أو التي تتعلق بأي نشاط قمت به باستخدام الخدمات. أنت توافق على أننا لن نتحمل أي مسؤولية تجاهك عن أي خسارة أو تلف في أي من هذه البيانات ، وأنت تتنازل بموجب هذا عن أي حق في اتخاذ إجراء ضدنا ناشئ عن أي فقدان أو تلف لهذه البيانات.

21. الاتصالات والمعاملات والتوقيعات الإلكترونية

تشكل زيارة الخدمات وإرسال رسائل البريد الإلكتروني إلينا واستكمال النماذج عبر الإنترنت اتصالات إلكترونية. أنت توافق على تلقي الاتصالات الإلكترونية ، وتوافق على أن جميع الاتفاقيات والإشعارات والإفصاحات وغيرها من الاتصالات التي نقدمها لك إلكترونيًا ، عبر البريد الإلكتروني وعلى الخدمات ، تفي بأي شرط قانوني بأن يكون هذا الاتصال كتابيًا. أنت توافق بموجب هذا على استخدام التوقيعات الإلكترونية والعقود والأوامر والسجلات الأخرى ، وعلى التسليم الإلكتروني للإشعارات والسياسات وسجلات المعاملات التي بدأناها أو أكملتها أو عبر الخدمات. أنت تتنازل بموجب هذا عن أي حقوق أو متطلبات بموجب أي قوانين أو لوائح أو قواعد أو مراسيم أو قوانين أخرى في أي ولاية قضائية تتطلب توقيعًا أصليًا أو تسليم أو الاحتفاظ بسجلات غير إلكترونية ، أو عن المدفوعات أو منح ائتمانات بأي وسيلة أخرى من الوسائل الإلكترونية.

22. مستخدمو ومقيمو كاليفورنيا

إذا لم يتم حل أي شكوى معنا بشكل مرض ، فيمكنك الاتصال بوحدة المساعدة في تقديم الشكاوى في قسم خدمات المستهلكين في إدارة شؤون المستهلكين في كاليفورنيا كتابة على 1625 North Market Blvd. ، Suite N 112 ، Sacramento ، كاليفورنيا 95834 أو عبر الهاتف في (800) 952-5210 أو (916) 445-1254.

23. متفرقات 

تشكل هذه الشروط القانونية وأي سياسات أو قواعد تشغيل ننشرها على الخدمات أو فيما يتعلق بالخدمات كامل الاتفاقية والتفاهم بينك وبيننا. إن فشلنا في ممارسة أو إنفاذ أي حق أو شرط من هذه الشروط القانونية لا يشكل تنازلاً عن هذا الحق أو الحكم. تعمل هذه الشروط القانونية إلى أقصى حد يسمح به القانون. يجوز لنا التنازل عن أي أو كل حقوقنا والتزاماتنا للآخرين في أي وقت. لن نكون مسؤولين أو مسؤولين عن أي خسارة أو ضرر أو تأخير أو فشل في التصرف لأي سبب خارج عن سيطرتنا المعقولة. إذا تم تحديد أي حكم أو جزء من حكم من هذه الشروط القانونية على أنه غير قانوني أو باطل أو غير قابل للتنفيذ، فإن هذا الحكم أو جزء من الحكم يعتبر قابلاً للفصل عن هذه الشروط القانونية ولا يؤثر على صحة وقابلية تنفيذ أي أحكام متبقية. لا توجد علاقة مشروع مشترك أو شراكة أو توظيف أو وكالة بينك وبيننا نتيجة لهذه الشروط القانونية أو استخدام الخدمات. أنت توافق على أن هذه الشروط القانونية لن يتم تفسيرها ضدنا بحكم صياغتها. أنت بموجب هذا تتنازل عن أي وجميع الدفاعات التي قد تكون لديك بناءً على النموذج الإلكتروني لهذه الشروط القانونية وعدم توقيع الأطراف فيها لتنفيذ هذه الشروط القانونية.

24. اتصل بنا

لحل شكوى بخصوص الخدمات أو لتلقي مزيد من المعلومات بشأن استخدام الخدمات ، يرجى الاتصال بنا على:

خدمات كافو باس أو
إستونيا في ساكالا تين 7-2 10141
كيسكلينا ليناوسا تالين،
هارجو معكوند
هاتف: (+ 90) 8503023812
istanbul@istanbulepass.com